Miért nem lesz több Szemüveges Kutya? / Why no more Dogs with Glasses?

- Please scroll down for English -

Olyan sokan írtatok és hívtatok telefonon, hogy mi történt, miért nem lesznek többet elérhetőek a Szemüveges Kutyák 10.29 hétfő után, hogy gondoltam, megírom ezt a fontos bejegyzést. 

Nagyon sokszor fotóról inspirálódom, fotók alapján festek. Szeretem a szép, jó minőségű, jól megvilágított képeket, szeretem, ahogyan a vásznon új életre kel a kép. A Szemüveges Kutyákat egy profi kutyafotográfus képéről készítettem. Természetesen a tudtával, beleegyezésével, a szerzői jogok felhasználását letisztázva. Most azonban visszaveszi a jogokat, és abban állapodtunk meg, hogy hétfő után már csak a Vákum Design Shopban elérhető eredeti festményeket árulhatom. 

Részben szomorú vagyok, mert a Szemüveges Kutyákat teljesen sajátoménak érzem, nagyon szeretem őket. Másrészt maximálisan tiszteletben tartom a fotós kérését, és nagyon hálás vagyok neki, hogy eddig lehetőséget biztosított számomra, és számotokra, hogy Ti is hazavihessétek ezeket a képeket!

 A Szemüveges Kutyák a Ti legnagyobb kedvenceitek is, és tudom, hogy Nektek is hiányozni fognak. Ezért annak kifejezetten  örülök, hogy kaptunk egy kis időt, és hétfőig van lehetőségetek, hogy hazavigyétek őket papíron, vagy az igazán festményhű vászon printeken. Írjatok továbbra is, ha kérdésetek van, igyekszem mindenkinek mihamarabb válaszolni!

És ne felejtsd, MOST még elérheted a printeket! Vidd őket, és szeresd sokáig!

So many of you asked me why I won’t sell Dogs with Glasses prints after the Monday 29.10,  so I thought it was very important to write this post.

Often I’m inspired by photos, either mine or ones taken by other artists. I love high quality pictures with bright lights. I love to make them come alive on my canvas. I painted the Dogs with Glasses after a photo by a professional photographer. Of course she knew about it, and I was given the modification license and the rights to sell prints of the paintings. But life goes on, times are changing, the photographer now takes back her rights and gives me permission to sell only the original paintings.

Of course I’m so sad about it, because I love these Dogs, but on the other hand I absolutely respect and understand her point of view too. I’m grateful for the previous rights, and for the opportunity that you could grab them. It’s great that we’ve got a few days to come till the license goes off.

So, it’s your time! 

Grab them, take them home, and love them for long!

Using Format